العربية 
Deutsch 
English 
Español 
日本語 
繁體中文 
框架
MetaBow Toolkit Framework旨在允許初學者和高級Max使用者將Metabow整合到他們的創意專案中。 工具包提供給您的所有實用程式都以抽象形式呈現，可以用作“bpatcher”（具有圖形使用者介面）或普通物件。 對於那些喜歡觸覺控制，並通過移動滑塊，刻度盤或面板進行配置的人來說，bpatcher介面是理想的選擇。 對於更熟悉普通對象的高級使用者，GUI 可能是不必要的。 儘管如此，抽象的工作方式完全相同，由您決定使用這些工具舒適地工作所需的介面類型。
如下圖所示，用於處理加速度計數據“mb.accel”的相同抽象以兩種格式進行了演示。 它們的工作原理完全相同，除了隱藏了GUI的簡單抽象，如果您有很多這樣的實例，這可能也是一個很小的性能提升。
1. 穆布
MetaBow工具包的一部分是建立在IRCAM的MuBu軟體包之上的。 您可以從 Max 包管理員或下面的連結安裝最新版本。 這對於使用手勢識別的包元件尤其重要。
https://forum.ircam.fr/projects/detail/mubu/
2. 安特斯科福
MetaBow工具包的一部分是建立在IRCAM的Antescofo軟體包之上的。 您可以使用以下連結進行安裝：
https://github.com/nadirB/atom-antescofo
http://forumnet.ircam.fr/fr/produit/antescofo/
3. 消息
所有抽象都可以使用消息以程式設計方式進行配置。 每個抽象在內部將其狀態存儲為字典，然後可以保存該字典以供以後載入或提取用於您認為合適的任何目的。 消息使控制抽象變得簡單明瞭。 無需記住哪個入口屬於哪個控件！
4. 連接
Metabow Toolkit 抽象被設計為可以插入在一起。 其約定遵循一些實用且常見的感測器處理策略（提取、消毒、處理），同時使您能夠靈活地對數據執行任何操作。 最重要的是，所有資訊都作為包含前綴標識碼的消息進行傳達。 這意味著「路由」物件是您最好的新朋友！
提取器
為了説明您從 MetaBow 接收數據，我們引入了一個“提取器”抽象。 這有助於您連接到設備並即時觀察連接完整性的任何變化。 雖然該工具組旨在與MetaBoard一起使用，但還提供了其他提取器（例如Bitalino的r-IoT，Kimura的Mugic）來整合不同的介面。
感測器控制
使用感測器時，當務之急是使從控制器接收的數據易於管理。 這可能涉及平滑數據或將數據從一個數值範圍縮放到另一個數值範圍。 因此，「感測器控制」抽象可説明您在將數據發送到其他進程之前操作數據，在該進程中對其進行分析或直接映射到控件。
1. 加速度計
將加速度計數據與您選擇的提取器隔離開來。
2. 磁力計
從您選擇的提取器中隔離磁力計數據。
3. 陀螺儀
從您選擇的提取器中隔離陀螺儀數據。
4. 通用映射和縮放
縮放對於獲取輸入數位範圍並將其映射到輸出數位範圍非常有用。 抽象可以通過程式設計方式即時更改，並具有學習模式，在該模式下，它保留輸入流中接收的最小和最大數位的記憶，直到切換回播放模式。 如果您不知道要提前設置的範圍，這可能很有用。
加工
一旦有了乾淨和可行的感測器數據，我們就有機會對其進行分析。 MetaBow 處理系列抽象負責執行此類任務，例如使用此數據的手勢識別和手勢映射。
1. 連續手勢識別
當您想要識別正在執行的手勢以及您當前所在手勢中的「位置」時，連續手勢識別非常有用。 想像一下畫兩個不同的形狀。 隨著時間的推移，你的手會執行兩個獨特的手勢來做到這一點。 連續手勢識別不僅能夠識別您正在繪製的形狀，還能夠識別您在該形狀的繪製中的位置。
2. 靜態手勢識別
當您想要識別當前正在佔用的「狀態」 時，靜態手勢識別非常有用。 “狀態”可能是指手/弓/手臂的位置，或更一般的運動和手勢類型。 如果您不關心手勢中的「位置」，它有時可能比連續手勢識別更準確，更強大。
校準
由於不同的因素，例如位置，硬體，感測器和音訊電平將具有不同的初始值。 校準是工作在不同情況下具有可重複性的必要步驟。 因此，您需要根據所需的設置校準感測器，輸入和物體。
1. 安特斯科福
校準消息的第一個參數是校準級別（此處由淺藍色的 flonum 和 multislider 顯示）。 當它收到音樂事件時，它應該保持在0.75（>0.75）以上，當它沒有時，它應該保持在0.5（<0.5）以下（例如，只是拾取背景噪音）。 如果校准電平不理想，則必須調整音訊輸入電平。 通常，最好在盡可能靠近音訊鏈的開始處執行調整。
校準消息的第二個參數是螺距校準（此處由黃色 flonum 和滑塊顯示）。 匹配antescofo〜和樂器的調音也很重要。 樂機應播放參考A4：如果調諧正確，音高校準將接近0.5。 如果沒有，則樂器或antescofo~需要進一步調諧。
也可以使用不同的參考音高執行音高校準：只需指定相應的MIDI音符作為校准您發送到antescofo~的消息的第二個參數。
